Anagram generalisation