Anagram genuflecting