Anagram glossed