Anagram grecianizing