Anagram guilelessness