Anagram hangbirds