Anagram hangovers