Anagram harmonizer