Anagram hatbox