Anagram hearsing