Anagram hellishnesses