Anagram heresies