Anagram hesitancies