Anagram hesitates