Anagram heterophonies