Anagram hiccuped