Anagram hilarities