Anagram hindsight