Anagram hinger