Anagram hissings