Anagram histogenesis