Anagram histolysis