Anagram hobbles