Anagram holographers