Anagram holstering