Anagram homecoming