Anagram homogamies