Anagram homologizes