Anagram hutching