Anagram hybridizer