Anagram hypercritics