Anagram hyperfine