Anagram hyperproduction