Anagram hypervelocities