Anagram hypothecating