Anagram hysteria