Anagram illegalities