Anagram immaterialized