Anagram incautions