Anagram indirections