Anagram indiscreetness