Anagram indiscretion