Anagram inextricability