Anagram inhospitality