Anagram iniquities