Anagram inking