Anagram inlaying