Anagram inobservances