Anagram inoperable