Anagram insertion